Finding the right UK medical cover in the current year can feel overwhelming, especially with dozens of options offering similar benefits.