Thousands across the UK are turning to alternative healthcare plans in the current year, driven by NHS delays.