Private health insurance is reshaping how Britons manage their health in the post pandemic landscape.