Marketing decisions are far more effective when guided by real data, yet many companies still struggle to understand how to use their numbers in a meaningful way.