With competition rising among law firms, outreach has become a critical differentiator.