Solicitors across Britain are facing a evolution in how they attract clients.